コリンベトラ庭園

コリンベトラ庭園 – B&B Miravalle Agrigento

B&B MiraValle Agrigento からコリンベトラ庭園までは、車でわずか6分です。

⠀ コリンベトラ庭園 (ギリシア語で、ローマ時代に水遊びに使われた一種の池を指す言葉)は、自然と景観の面できわめて重要な考古学的な場所です。所在地は、次の市の神殿の谷の中心にある小さな谷です: アグリジェント。1999年、シチリア州から無償で25年間の委託を受けてイタリア環境基金(FAI)に託され、地域および国のレベルできわめて重要な考古学・自然の名所のひとつとなりました。これによって、20世紀最後の数十年に生じていた放置の状態に終止符が打たれました。FAI が進めた植生と構造の修復により、いくつかの地下水路も発見されました。

コリンベトラが造られたのと同じころ、戦いで捕らえた多くの奴隷の力を借りて、有名なアクラガスの神殿群と地下水路が築かれました。地下水路とは人工の坑道で、カルカレニーテという多孔質の岩からしみ出る水を集め、細い水路の仕組みによって丘からコリンベトラの水盤へ導き、池につねに水を供給する役目を担っていました。庭園はアクラガスの僭主たちの避暑の場であっただけでなく、街のすべての住民の集いの場でもありました。ここには女性たちが洗濯に集まり、澄んだ池の水で涼をとりたい人は誰でも訪れたのです。

ヒメラの戦いから一世紀のち、ディオドロス・シケリオテス自身が、この水盤は埋め立てられて菜園に変えられ、豊かな耕作地になったと述べています。本来の役目を農業用に転用された地下水路の存在が決め手となりました。この水路が運ぶ水が、地下水路の出口のわきにある「ジェッビア」と呼ばれる小さな貯水槽を満たし、庭園の灌漑に使われたのです。この仕組みは今日も機能していて、土地を耕作可能に保っています。

西暦1100年ごろ、庭園はサトウキビを栽培する葦原に変えられました。

歴史家でドミニコ会の修道士トンマーゾ・ファツェッロによれば、16世紀ごろ、コリンベトラ庭園は horti abatiae、すなわち近くのバディア・バッサ修道院の菜園になりました。

その後18世紀から19世紀にかけて、シチリアで果樹の栽培が広まると、ここは柑橘の庭園になりました。

1999年、シチリア州は庭園を25年間、無償で FAI に委託し、20世紀最後の数十年に生じていた荒廃の状態に終止符を打ちました。

2007年と2009年、コリンベトラ庭園は「イタリアでもっとも美しい公園」のランキングに入り、コンクールの最終候補10か所に選ばれました。

「……名高い古のアクラガスのコリンベトラは、実際にはもっとずっと下、台地のいちばん低いところにあった。三つの小さな谷が合わさり、岩が分かれ、神殿の建つ険しい断崖の線が広い切れ目で途切れる場所である。今日アッバディア・バッサと呼ばれるその場所に、アクラガスの人々は、街を築いてから百年ののち、養魚池をつくった。イプサス川まで広がる大きな水盤で、その堤は川とともに街の防備の役目も果たしていた……」

(ルイジ・ピランデッロ、 『老いたる者と若き者』)

コリンベトラ庭園は5ヘクタール余りにおよび、その中には神殿の谷らしい豊かな農の多様性が見られます。谷底には柑橘、イナゴマメ、ピスタチオ、クワ、クルミ、ザクロ、バナナなどさまざまな種があり、川沿いと石灰岩の壁の足元には、アーモンド、オリーブ、昔ながらの菜園、そしてミルテ、ゲッケイジュ、マスティック、テレビン、フィリレア、セイヨウヒイラギガシ、トウダイグサ、イソノキ、エニシダ、チャボトウジュロ、アンペロデスマ、イナゴマメからなる地中海性低木林が広がっています。

出典: Wikipedia



出典: Wikipedia

B&B からの行き方

👉 直接予約で特別割引:WhatsApp でご連絡ください 🎁

X
トップへ戻る
Created by federicocaputo.devfedericocaputo.dev™Powered by TranslateRocket™